about

The Keiryu Companyは日本のコンセプト×ドイツの先端技術で”都市空間に渓流を再現する”をスローガンに仕事をしています

The Keiryu Company とは

The Keiryu Company は2015年に設立されました。 目的は都市空間に「渓流」を再現することです。
北方ドイツの先端技術をもった小さな会社と日本のThe Keiryu Companayとの出会いからはじまったコラボレーション そして実現した渓流 -Keiryu-

日本は国土の70%以上を森と山に囲まれ、そこに独自の生態系をもっています。山野のすべてを流れる渓流 四季折々の渓流とそれをとりまく景観の美しさを都市空間に再現してきたいと思っています。

「都市空間に渓流を再現する」「渓流ある生活」とは

「渓流」とは日本の「渓流」のコンセプトとドイツの最先端技術のモーターを組み合わせた都市空間の新しいデザイン/意匠です。国土の70%を山と湖に囲まれた日本は世界でもまれな自然に恵まれています。その日本の自然の風景の一つの主題が「渓流」とThe Keriyu Companyは 考えました日本の都市空間、たとえば東京と京都大阪など大都市の都市空間を見渡しても一部の疎水などを取り込んだ水の流れを稀な例外とし、都市空間に「渓流」は都市デザインのテーマとしては再現されていません。

日本庭園には池はあり築山はあり遣水はあり華麗な植栽はありますが「渓流」はほとんどみられません。一方日本の風景のなかで日本人に「渓流」は身近なものです。子供の頃からだれでも「渓流」のある風景を誰でも知っています。世界で日本ほど渓流とその風景が身近な国はありません。「渓流のある風景」は四季それぞれに変化し日本人の美しい自然の原風景のひとつといえると思います。

では「渓流」がなぜ都市空間に再現できなかったのか?The Keiryu Companyは ”技術的な壁があったのではないか”と考えました。高低差を使った緩やかな流れはできても渓流と呼ぶにふさわしい水流の速さや水音、水流の表情を表現するのはむずかしいです。しかしThe Keiryu Companyは日本の渓流コンセプトと設計技術Xドイツのモーターの最先端技術とのコラボレーションでそれを実現しました。「水流を創る水流に表情を与える水流を制御する」技術です。それは「都市空間に渓流を再現する」「渓流のある生活」を実現する技術に他なりません。

写真・動画で見る「渓流」

より長い渓流 専用設計 5m以上の渓流も可能

オーダメイドで5m以上の渓流の設計・施工も可能です。

  • 建築関係:マンションのエントランス・公共スペース・商業ビルのエントランス・広場・コンコースなど。
  • 公共スペース:大小公園・公共施設の広場・道路脇の植え込み・鉄道の駅などいずれもランドマークとしての渓流の設計が可能です。

まずはお気軽にお問い合わせください。

取り扱い商品

「渓流」は設置が容易なユニット型のものとカスタムメイドで専用設計するものと2種類のシステムがあります。カスタムメイドは5m以上の長さの渓流でも製作が可能です。

ユニット型について…

75cm、90cm、160cmの3モデルです。

  • 一般住宅:例えばリビングマンションのベランダ玄関の靴箱の上和室床の間庭(野外でも設置可能)坪庭など。
  • 商業施設:オフィスの休憩スペース・病院・医院・銀行などの待合室など、ホテルのエントランスブティック・ショールームなど、レストラン・バーなどすべての商業施設。
  • 福祉施設:福祉施設にも「渓流」は素晴らしい”癒やし”です。

誰にでも自由な渓流のレイアウトを可能にするため、ベースとなる渓流ユニットを製作しています。渓流ユニットには奥側に植栽するタイプ両岸に植栽するタイプ二種類をご用意しております。植栽を対岸にするタイプのユニットには「渓流ユニット750」「渓流ユニット900」、両岸にするタイプのユニットには「渓流ユニット900」「渓流ユニット1600」のそれぞれ2種類の規格がございます。渓流ユニットを取り入れるには、指定サイズのユニットをご購入していただく方法の他、カスタムオーダーメイド(サイズ指定なし)でのご注文も可能です。詳しくはCONTACTよりお問い合わせください。

※渓流ユニットは、植栽とセットでのお取り扱いとなります。ユニット(水槽)のみの販売は行っておりませんので、ご了承ください。

両岸に植栽するユニット (TypeI)

渓流ユニット900

複雑な構造をもった90cmの渓流ユニット。流速はTypeIIに比べて速くすることができる。雨上がりの渓流に近い流速を再現することも可能。

三菱大手門タワー 3×3ラボ 置き型モデル

大手門タワー1F 3×3ラボ(会員制 ラボスペース)で展示。幅900mm×奥行350mmの置き型モデル…≫詳細を見る

渓流 涼

2016年8月10日から8月22日まで、三越日本橋店5Fリビングフロア 花鳥風月テラスにて展示。≫詳細を見る

黒仕様 全天候型

スタンダードは透明アクリルですが黒仕様ははじめての試みです。水草レイアウト水槽・テラリウ…≫詳細を見る

渓流ユニット1600&カスタムサイズ

最も大きいモデル。渓流が長く植栽のスペースも広い。水流・水音・流量・植栽ともに自然の渓流と景観を、よりリアルに再現。春夏秋冬の植栽によって四季の渓流を楽しみこともできる。

国際ホテル・レストランショー出展 渓流1600

・渓流ユニット1600  →1.6m×0.7mのアクリルユニットに春の植栽を施した  渓流を再現し、2…≫詳細を見る

朱の目覚め

日本橋三越本店の新館・日本橋口に展示した(2016年8月24日から9月5日まで)後、同本館5階 花鳥…≫詳細を見る

「高原の秋」

三越日本橋本店 Beyond the Lexus コラボ企画展示 渓流1600「高原の秋」製作写真 …≫詳細を見る

山帽子とモミジの丘

2016年8月10日から8月22日まで、三越日本橋店5Fリビングフロア 花鳥風月テラスにて展示。≫詳細を見る

奥側に植栽するユニット (TypeⅡ)

渓流ユニット750

最も小さい渓流ユニットであるため、マンションや一般住宅などに容易に設置できる。透明なアクリル製であるため、水の流れや渓流石を上方からだけでなく正面から楽しめる。

夏の夜の夢

2016年8月10日から8月22日まで、三越日本橋店5Fリビングフロア 花鳥風月テラスにて展示。≫詳細を見る

薔薇 西洋ガーデニング

西洋風花中心のアレンジは都心のブティックなどショップののオブジェとしてよく似合います。≫詳細を見る

渓流ユニット900

渓流ユニット750に比べてやや大きいモデル。わずか15cm長いだけで渓流はよりダイナミックな流れになる。そのため水流も音も、より自然の渓流に近い。

秋水

2016年8月10日から8月22日まで、三越日本橋店5Fリビングフロア 花鳥風月テラスにて展示。≫詳細を見る

黒仕様 全天候型

スタンダードは透明アクリルですが黒仕様ははじめての試みです。水草レイアウト水槽・テラリウ…≫詳細を見る

渓流の再現とは

自然の渓流は以下の5つの要素から構成されています。

  • 渓流の流れ
  • 渓流の水量
  • 渓流の音
  • 渓流の速さ
  • 風景

この内のどれか一つが欠けても、渓流は”単なる水の流れ”になってしまいます。
逆に言えばこの全ての要素が揃うことで、それが75cmという小さな空間であっても、
水の流れは”渓流”となり、人々に”究極の癒やし”を与える存在となります。

さまざまな渓流の再現

渓流ユニット以外にも5m、10m、20m以上の本格的渓流の再現が可能です。
公園や公共施設など、大規模な場所にでも導入することができます。
また、一般住宅にカスタムメイドした渓流を取り入れる技術も兼ね揃えています。

これからのビジョン

まずは渓流ユニットの販売・普及からはじめ、
将来的には公園・住宅・ホテル・病院・ブティック・ビルなど、様々な商業施設や
屋上庭園などに渓流を再現していきたいと考えています。

日本の渓流の美は世界に知られるべき美である

THE KEIRYU COMPANY は「都市空間に渓流を再現する」という一見単純な、しかしとても難しい課題に取り組んできました。
日本の渓流=Keiryu は世界でも特別な美しさを持っています。
春夏秋冬それぞれ色や流れが変化し、まわりの山川草木の美しさと相まって日本だけがもつ独特の景観です。
日本人なら誰でも子供のときから遠足やハイキングなどで渓流に接しています。
日本ほど美しい渓流とそれをとりまく自然が身近にある国は世界広しと言えども見当たりません。

渓流ユニット・植栽のご購入やオーダーメイド、その他渓流の再現に関することでしたら何でもお問い合わせください。

> 渓流の再現について問い合わせる